éicht Editioun vun de Championnats Grande Région 2013

Den Triathlon ass den 23. Juni zu Sarrebourg (FRA) Olympisch Distanz

Den Duathlon ass den 6. Oktober zu Thaon les Voges (FRA)

Et ka Jiddereen mattmaachen

Présentatioun:     Affiche:

Weider Info bei der Fltri info@fltri.lu

La Fltri organise une formation  pour Juges assistants le 18 et 19 mai
Info:

Les tenues cyclistes, les survêtements Mizuno et les combinaisons ZEROD peuvent être achetées par tous les intéressés.
La différentiation entre la tenue des athlètes faisant partie d'un cadre national et les tenues en vente libre se fait au niveau du logo.

Les tenues des athlètes cadres auront le logo Luxembourg Triathlon Team tandis que les tenues des autres athlètes auront le logo Luxembourg Triathlon
Les tenues peuvent être essayées et commandées auprès de Peters Sport à Howald.

26.04.2013.

Partenaria Fltri a Pegasus fir den Ironman 70.3 Région Moselle

D'Fltri an den Organisateur vum Ironman70.3 op der Musel (Pegasus) hun een Contrat de Partenariat  ënnerschriwen.
Hei de Pressecommuniqué: daïtsch     franséisch

21.04.2013.

EM-Powerman Horst an de Maas

Exellent 4. Plaz fir de Max Biewer bei der Junioren EM Duathlon

De Max Biewer kënnt op déi exellent 4.Plaz an sengem éichte Joër bei de Junioren
Europameeschter: Danièle Flammang F-40-44 an Pol Bentner  M35-39
Méi Resultater an Info

18.04.2013.

Cérémonie d'ouverture vun de Jeux des petits Etats

Hei d'Affiche vun der Eröffnungsfeier vun de Spiller vun deene klenge Staaten den 27. Mee hei zu Lëtzebuerg am Stade Josy Barthel

11.04.2013.

Dirk Bockel um Départ beim Ironman Luxembourg 70.3 Région Moselle

Den Dirk Bockel ass um Départ vum Musel-Ironman den 8. September zu Remich

Hei de Pressecommuniqué vu Pegasus  

07.04.2013.

Développements / Iwersetzungen 2013

Als Erënnerung fir déi nei Saison:Begrenzung vun den Iwersetzungen bei der Jugend

23.03.2013.

Neie LOGO fir d'Fltri

D'Fltri huet ee neie Logo.
Fir sech no Bausen besser ze positionnéieren, a fir dat eis Athleten besser erkannt gin hu mir ee neie Logo "Luxembourg Triathlon"

03.03.2013.

Aquathlon an der Coque 2. März

Déi éischt Editioun vum Indoor-Aquathlon waar een schéinen Erfoleg.

Beschte Lëtzebuerger Triathlet war den Eric Wagner vum Trilux
4 Fltri-athleten an der Hallef-finall: Eric Wagner 6"90 / Eric Hermes 7"00 / Nicolas Have 7"10 / Christian Krombach 7"14
Exellent Coursen op héigen, sportlichem Niveau

D'Resultater ënner: http://www.fltri.lu/fr/61/indoor/resultats/

01.03.2013

IRONMAN 70. 3 Moselle Luxembourg

Den 8. September 2013 ass zu Remich een Ironman 70.3
Info: www.ironman.lu    Communiqué de presse:

28.02.2013.

INFO zum Powerman Holland 20-21 Abrëll

Important Details for participation at 2013 ETU Powerman European Championships Long Distance and 2013 EC Sprint April 20 -21
Dear Powerman Top-Athlete,
within two month we will have a memorable Powerman in Horst aan de Maas.
We are sure that you will be there.
Many athletes have asked for details regarding registration procedures and qualification.
Important is: all Entries through www.powerman.nl .
Please be advise to do it your self as soon as possible. Special prices for early birds
Following is agreed by IPA(International Powerman Association) and ETU ( European Triathlon Union)
11. Extra qualifying rules:
a) Top 25 elite male/female ITU and /or Powerman World Ranking are qualified;
b) Finisher top 15 elite male/female Powerman Races are qualified;
c) Elite National Champions are qualified on equal base for all National Federations.
12. The maximum quota of Elite and U23 athletes in each of the men´s and women´s events per National Federation is 4 athletes per category. The quota for any National Federation can be increased at the discretion of the ETU.
13. The maximum quota of Age Group athletes in each of the men´s and women´s events per National Federation is 20 athletes per 5-year age group band. The quota for any National Federation can be increased at the discretion of the ETU.
14. All (U23, Elite and Age Group categories) athletes in the ETU European Championship Event to be selected by National Federations.
15. Registration for long distance and sprint European Championships:
a. Entries through www.powerman.nl until 45 days before the event
b. 45 days before the event the LOC will send the start list to ETU and all NFs involved
c. 30 days before the event: NFs to decide who will compete at the European Championships and to communicate this to the ETU and LOC.
d. All other entries will go automatically to the Open race.
www.powerman.nl
20-21 April 2013 Horst aan de Maas/The Netherlands
2013 EC/NK Duathlon Long Distance
2013 EC/NK Duathlon Sprint
2013 Qualifier for World Games

12.02.2013.

Déclaration choix catégorie

Participatioun un alle Coursen a Meeschterschaften.
Décisioun Assemblée Générale 2011. A partir de 2012, les athlètes « masters » ne vont plus pouvoir figurer à la fois dans le classement de la catégorie d’âge « vétéran » et celui de l’ « élite ». Ce changement a pour but d’empêcher certains athlètes « masters » de figurer concurremment sur le podium « élite » et « masters ». Les athlètes « masters » désirant figurer dans le classement d’âge « élite » devront dorénavant déclarer leur choix à la FLTRI entre le 1er janvier et la fin du mois de février de chaque année.
Tous les athlètes « masters » ne faisant pas de telle déclaration seront d’office classés dans la catégorie « masters ». Par ailleurs, à partir de 2012, la catégorie « masters » sera scindée en catégorie M40 et M50. La première catégorie contenant les athlètes âgés entre 40 et 49 ans alors que la deuxième couvre les athlètes au-delà de 49 ans.

17.01.2013.

Elite oder Masters an der Saison 2013

En klengen Extrait als Rappel un iech, vu datt mir dëst an der Assemblée Générale 2011 festgehalen hun.
Et geet em d'Umeldungen vun den Athleten fir ennert dem Numm Elite bei den Compétitiounen ze starten.

A partir de 2012, les athlètes « masters » ne vont plus pouvoir figurer à la fois dans le classement de la catégorie d’âge « vétéran » et celui de l’ « élite ». Ce changement a pour but d’empêcher certains athlètes « masters » de figurer concurremment sur le podium « élite » et « masters ». Les athlètes « masters » désirant figurer dans le classement d’âge « élite » devront dorénavant déclarer leur choix à la FLTRI entre le 1er janvier et la fin du mois de février de chaque année. Tous les athlètes « masters » ne faisant pas de telle déclaration seront d’office classés dans la catégorie « masters ».  

Par ailleurs, à partir de 2012, la catégorie « masters » sera scindée en catégorie M40 et M50. La première catégorie contenant les athlètes âgés entre 40 et 49 ans alors que la deuxième couvre les athlètes au-delà de 49 ans.

13.01.2013.

Ironman a Florida 12 Januar 2013

Den Dirk Bockel start matt enger Victoire an daat neit Joër.

Beim Ironman iwer d'Halefdistanz zu Naples a Florida huet den Dirk de Grondsteen vun senger Victoire um Velo geluecht.

Flotten Artikel am Wort: 

Haller classé 4e chez les juniors, Peters 31e chez les hommes

Après avoir été ralenti par une pénalité discutable, Bob Haller a été classé quatrième de la manche de Coupe d'Europe pour juniors à Alanya en Turquie. Le Russe Alexey Knmelevskiy figure en tant que vainqueur dans le classement. Chez les hommes, Neil Peters prend la 31e place, ceci avec un retard de 6'13“ sur Yegor Martynenko (UKR).

Lieners meilleur Luxembourgeois

Lors des championnats d'Europe espoirs, la FLTri était représentée par deux athlètes. Yannick Lieners termine finalement à la 23e place à 8'35“ du vainqueur Joao Silva (Portugal) tandis que Neil Peters prend la 29e place à 12'25“.

Test concluant pour Lieners

Avant les championnats d'Europe espoirs, Yannick Lieners a profité de la manche de Coupe d'Afrique à Larache (MAR) pour se soumettre à un dernier test. Lieners se classe 20e à 2'12“ de Grégory Rouault (F).